Breast cancer check-ups for women and other life-saving preventive treatments could be included in health insurance plans within six months, as medical experts voiced growing concerns that women are avoiding early testing because of the costs involved.